top of page
Small Lev Aharon Logo

Lev Aharon Library


עשרת המכות


דרוש, מוסר ומחשבה

למה נקרא הארבה 'המות הזה'

והנה, כשבא הארבה, אמר פרעה (שמות י, יז): "ועתה שא נא חטאתי אך הפעם והעתירו לה' אלהיכם ויָסֵר מעלַי רק את הַמָוֶת הזה". מדויק, שֶׁהַמָוֶת במכת הארבה היה קשה מהמות בשאר המכות, וצריך ביאור, מה המית בהם במכת הארבה יותר משאר המכות שהיה בהן מיתה.

ופירש הרמב"ן, שפרעה פחד ממכת הרעב שהביא הארבה, כדאיתא (בבא בתרא ח, ב), שמיתת רעב קשה מכולם. ורבינו בחיי פירש: "ואולי היה הארבה מסמא את עיניהם, כענין הצרעה בזמן יהושע (סוטה לו, א)". ולשון הפסוק מסייעו, שנאמר בארבה (שמות י, ה): "וכסה את עין הארץ ולא יוכל לראות את הארץ". והיינו, דסומא חשוב כמת. ובעל הטורים (שם, יז) דייק מהמסורה, כי יחד עם הארבה באו נחשים שהמיתו בהם.

Note! Translation is auto generated: Please use with caution

Why is the locust called 'this death'?

And behold, when the locusts came, Pharaoh said (Exodus 10:17): "Now therefore forgive my sin only this once, and entreat the Lord your God, that He may take away from me this death only." It is precise that the death caused by the plague of locusts was more severe than the death in other plagues, and it requires explanation why the plague of locusts was more deadly than the other plagues which also involved death.

Ramban explained that Pharaoh feared the famine that the locusts would bring, as it is stated in Bava Batra 8b that death by famine is the hardest of all. Rabbeinu Bachya explained: "Perhaps the locusts blinded them, similar to the hornet in the time of Joshua (Sotah 36a)." And the wording of the verse supports this, as it is stated about the locusts (Exodus 10:5): "And it shall cover the eye of the land that one cannot be able to see the land." This means that the blind are considered as dead. And Baal HaTurim (ibid, 17) inferred from the Masorah that along with the locusts came snakes that killed them.

bottom of page